ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения

аппаратура системы передачи с частотным разделением каналов
аппаратура системы передачи с ЧРК
Совокупность устройств станций системы передачи с частотным разделением каналов.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура системы передачи с ЧРК

EN

• frequency-division carrier transmission system equipment

DE

• Tragerfrequenz-Ubertraugungssystem-Einnchtungen

FR

• equipement des systemes de transmission par repartition en frequence

1. Аппаратура системы передачи с частотным разделением каналов

Аппаратура системы передачи с ЧРК

D. Tragerfrequenz-Ubertraugungssystem-Einnchtungen

Е. Frequency-division carrier transmission system equipment

F. Equipement des systemes de transmission par repartition en frequence

Совокупность устройств станций системы передачи с частотным разделением каналов

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта
аппаратура выделения групп
Совокупность устройств, обеспечивающих выделение из линейного тракта системы передачи с ЧРК и ввод в линейный тракт одной или нескольких первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты систем передачи с ЧРК и преобразование каждой из этих групп в полосу частот соответствующей основной группы.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура выделения групп

EN

• group (supergroup, mastergroup) dropping equipment

DE

• Gruppenabzweingungs-Einrichtungen

FR

• equipement de deviation des groupes de voies

42. Аппаратура выделения первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК из линейного тракта

Аппаратура выделения групп

D. Gruppenabzweingungs-Einrichtungen

Е. Group (supergroup, mastergroup) dropping equipment

F. Equipement de deviation des groupes de voies

Совокупность устройств, обеспечивающих выделение из линейного тракта системы передачи с ЧРК и ввод в линейный тракт одной или нескольких первичных (вторичных, третичных) групп каналов тональной частоты систем передачи с ЧРК и преобразование каждой из этих групп в полосу частот соответствующей основной группы

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура преобразования вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования вторичных групп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной третичной группы и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура преобразования вторичных групп

EN

• supergroup translating equipment

DE

• Sekundargruppen-Umsetzereinrichtungen

FR

• equipement de transposition de groupe secondaire

26. Аппаратура преобразования вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК

Аппаратура преобразования вторичных групп

D. Sekundargruppen-Umsetzereinrichtungen

Е. Supergroup translating equipment

F. Equipement de transposition de groupe secondaire

Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных вторичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной третичной группы и обратное преобразование

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования первичных групп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной вторичной группы и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура преобразования первичных групп

EN

• group translating equipment

DE

• Primargruppen-Umsetzereinrichtungen

FR

• equipement de transposition de groupe primaire

25. Аппаратура преобразования первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК

Аппаратура преобразования первичных групп

D. Primargruppen-Umsetzereinrichtungen

Е. Group translating equipment

F. Equipement de transposition de groupe primaire

Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот пяти основных первичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной вторичной группы и обратное преобразование

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура преобразования предгрупп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования предгрупп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот четырех основных предгрупп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной первичной группы и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура преобразования предгрупп

EN

• pregroup translating equipment

DE

• Vorgruppenumsetzer-Einrichtungen

FR

• equipement de transposition de pregroupe

24. Аппаратура преобразования предгрупп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК

Аппаратура преобразования предгрупп

D. Vorgruppenumsetzer-Einrichtungen

Е. Pregroup translating equipment

F. Equipement de transposition de pregroupe

Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот четырех основных предгрупп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной первичной группы и обратное преобразование

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура преобразования третичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК
аппаратура преобразования третичных групп
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот основных третичных групп каналов тональной частоты, системы передачи с ЧРК в полосу частот группы более высокого порядка и обратное преобразование.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура преобразования третичных групп

EN

• mastergroup translating equipment

DE

• Tertiargruppen-Umsetzer-Einrichtungen

FR

• equipement de transposition de groupe tertiaire

27. Аппаратура преобразования третичных групп каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК

Аппаратура преобразования третичных групп

D. Tertiargruppen-Umsetzer-Einrichtungen

Е. Mastergroup translating equipment

F. Equipement de transposition de groupe tertiaire

Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот основных третичных групп каналов тональной частоты, системы передачи с ЧРК в полосу частот группы более высокого порядка и обратное преобразование

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК
аппаратура ДП
Совокупность устройств, обеспечивающих электропитание необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК, осуществляемое путем передачи электроэнергии по тем же проводам, по которым производится передача сигналов электросвязи.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура ДП

EN

• power supply equipment for unattended repeater stations

DE

• Fernspeisungszichtungen der unbemannten Verstarkeramtern

FR

• equipement de telealimentation des stations de repeteurs non surveillees

41. Аппаратура дистанционного электропитания необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК

Аппаратура ДП

D. Fernspeisungszichtungen der unbemannten Verstarkeramtern

E. Power supply equipment for unattended repeater stations

F. Equipement de telealimentation des stations de repeteurs non surveillees

Совокупность устройств, обеспечивающих электропитание необслуживаемых усилительных станций систем передачи с ЧРК, осуществляемое путем передачи электроэнергии по тем же проводам, по которым производится передача сигналов электросвязи

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура канального преобразования системы передачи с ЧРК
аппаратура канального преобразования
Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот двенадцати каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной первичной группы и обратное преобразование.
Примечание
Преобразование может быть одноступенчатым или двухступенчатым с применением предгруппы каналов тональной частоты.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура канального преобразования

EN

• channel translating equipment

DE

• Kanalumsetzer-Einrichtungen

FR

• equipement de transposition de voie

23. Аппаратура канального преобразования системы передачи с ЧРК

Аппаратура канального преобразования

D. Kanalumsetzer-Einrichtungen

Е. Channel translating equipment

F. Equipement de transposition de voie

Совокупность устройств, обеспечивающих преобразование полос частот двенадцати каналов тональной частоты системы передачи с ЧРК в полосу частот основной первичной группы и обратное преобразование.

Примечание. Преобразование может быть одноступенчатым или двухступенчатым с применением предгруппы каналов тональной частоты

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура необслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
аппаратура НУП
Совокупность устройств усилительного пункта систем передачи с ЧРК, работающих без участия технического персонала, но требующих периодического профилактического осмотра, измерений и ремонта.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура НУП

EN

• unattended repeater station equipment

DE

• unbemannte Verstarkeramt-Einrichtunsen

FR

• equipement des stations de repeteurs non surveillees

40. Аппаратура необслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК

Аппаратура НУП

D. Unbemannte Verstarkeramt-Einrichtunsen

Е. Unattended repeater station equipment

F. Equipement des stations de repeteurs non surveillees

Совокупность устройств усилительного пункта систем передачи с ЧРК, работающих без участия технического персонала, но требующих периодического профилактического осмотра, измерений и ремонта

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура полуобслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
аппаратура ПОУП
Совокупность устройств усилительного пункта систем передачи с ЧРК, для которых предусматривается непостоянное обслуживание техническим персоналом.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура ПОУП

EN

• semiattended repeater station equipment

DE

• halbbemannte Verstarkeramt-Einrichtungen

FR

• equipement des stations de repeteurs dcmisurveillees

39. Аппаратура полуобслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК

Аппаратура ПОУП

D. Halbbemannte Verstarkeramt-Einrichtungen

Е. Semiattended repeater station equipment

F. Equipement des stations de repeteurs dcmisurveillees

Совокупность устройств усилительного пункта систем передачи с ЧРК, для которых предусматривается непостоянное обслуживание техническим персоналом

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура обслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК
аппаратура ОУП
Совокупность устройств усилительного пункта системы передачи с ЧРК, для которых предусматривается постоянное обслуживание техническим персоналом.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура ОУП

EN

• attended repeater station equipment

DE

• bemannte Verstarkeramt-Einrichtungen

FR

• equipement des stations de repeteurs surveillees

38. Аппаратура обслуживаемого усилительного пункта систем передачи с ЧРК

Аппаратура ОУП

D. Bemannte Verstarkeramt-Einrichtungen

Е. Attended repeater station equipment

F. Equipement des stations de repeteurs surveillees

Совокупность устройств усилительного пункта системы передачи с ЧРК, для которых предусматривается постоянное обслуживание техническим персоналом

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура сопряжения системы передачи с ЧРК
аппаратура сопряжения
Совокупность устройств, обеспечивающих для данной системы передачи с ЧРК преобразование и объединение основных групп каналов тональной частоты с целью образования полосы частот линейного тракта и обратное преобразование и разделение.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура сопряжения

EN

• fdm-system interface equipment

DE

• Zwischenschalt-Einrichtungen

FR

• equipement de couplage de systeme RF

29. Аппаратура сопряжения системы передачи с ЧРК

Аппаратура сопряжения

D. Zwischenschalt-Einrichtungen

Е. FDM-system Interface equipment

F. Equipement de couplage de systeme RF

Совокупность устройств, обеспечивающих для данной системы передачи с ЧРК преобразование и объединение основных групп каналов тональной частоты с целью образования полосы частот линейного тракта и обратное преобразование и разделение

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура телемеханики однородного участка линейного тракта системы передачи с ЧРК
аппаратура телемеханики однородного участка
Совокупность устройств, обеспечивающих телеуправление несколькими обслуживаемыми усилительными пунктами систем передачи с ЧРК и телеконтроль их состояния с оконечной станции системы передачи.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура телемеханики однородного участка

EN

• homogeneous section remote control equipment

DE

• TF-Grundleitungsabschnitt-Fernwirkeinrichtubgen

FR

• equipement de telesurveillance de section homogene

43. Аппаратура телемеханики однородного участка линейного тракта системы передачи с ЧРК

Аппаратура телемеханики однородного участка

D. TF-Grundleitungsabschnitt-Fernwirkeinrichtubgen

Е. Homogeneous section remote control equipment

F. Equipement de telesurveillance de section homogene

Совокупность устройств, обеспечивающих телеуправление несколькими обслуживаемыми усилительными пунктами систем передачи с ЧРК и телеконтроль их состояния с оконечной станции системы передачи

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура телемеханики усилительных участков линейного тракта системы передачи с ЧРК
аппаратура телемеханики усилительных участков
Совокупность устройств, обеспечивающих телеуправление несколькими необслуживаемыми усилительными пунктами систем передачи с ЧРК и телеконтроль их состояния с обслуживаемого усилительного пункта или оконечной станции, в ведении которых они находятся.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура телемеханики усилительных участков

EN

• repeater section remote control equipment

DE

• Verstarkerfeld-Fernwirkeinrichtungen

FR

• equipement de telesurveillance en section d’amplification

44. Аппаратура телемеханики усилительных участков линейного тракта системы передачи с ЧРК

Аппаратура телемеханики усилительных участков

D. Verstarkerfeld-Fernwirkeinrichtungen

Е. Repeater section remote control equipment

F. Equipement de telesurveillance en section d’amplification

Совокупность устройств, обеспечивающих телеуправление несколькими необслуживаемыми усилительными пунктами систем передачи с ЧРК и телеконтроль их состояния с обслуживаемого усилительного пункта или оконечной станции, в ведении которых они находятся

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура служебной связи системы передачи с ЧРК
аппаратура СС
Совокупность устройств, обеспечивающих технический персонал оперативной телефонной связью при настройке и обслуживании системы передачи с ЧРК.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

Синонимы

• аппаратура СС

EN

• order-wire service equipment

DE

• Dienstverkehrseinrichtungen

FR

• equipement du trafic de service

45. Аппаратура служебной связи системы передачи с ЧРК

Аппаратура СС

D. Dienstverkehrseinrichtungen

Е. Order-wire service equipment

F. Equipement du trafic de service

Совокупность устройств, обеспечивающих технический персонал оперативной телефонной связью при настройке и обслуживании системы передачи с ЧРК

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
Совокупность устройств, обеспечивающих соединение одноименных групповых трактов различных систем передачи с ЧРК с подавлением токов, частоты которых лежат вне диапазона частот этих трактов.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

EN

• pregroup (group, supergroup, mastergroup) through connection equipment

DE

• Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen

FR

• equipement de transit de voies de prtigroupe (group primaire, secondaire, tertiaire)

33. Аппаратура транзита предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов

D. Vorgruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Ubertragungsweg-Durchgangein-richtungen

E. Pregroup (group, supergroup, mastergroup) through connection equipment

F. Equipement de transit de voies de prtigroupe (group primaire, secondaire, tertiaire)

Совокупность устройств, обеспечивающих соединение одноименных групповых трактов различных систем передачи с ЧРК с подавлением токов, частоты которых лежат вне диапазона частот этих трактов

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов
Совокупность устройств, обеспечивающих образование предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов на базе соответствующих групповых трактов.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

EN

• pregroup (group, supergroup, mastergroup) wideband channel forming equipment

DE

• Vergruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Breibandkanalenbildung-Einrichtungen

FR

• equipement de formation des voies de transmission a large bande (de pregroupe, groupe primaire, secondaire, tertiaire)

34. Аппаратура формирования предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов

D. Vergruppen- (Primar-, Sekundar-, Tertiargruppen-) Breibandkanalenbildung-Einrichtungen

Е. Pregroup (group, supergroup, mastergroup) wideband channel forming equipment

F. Equipement de formation des voies de transmission a large bande (de pregroupe, groupe primaire, secondaire, tertiaire)

Совокупность устройств, обеспечивающих образование предгрупповых (первичных, вторичных, третичных) широкополосных каналов на базе соответствующих групповых трактов

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура переключений предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов
Совокупность устройств, осуществляющих соединение между различными видами аппаратуры оконечной станции системы передачи с ЧРК с целью обеспечения различных вариантов использования групповых трактов.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

EN

• pregroup (group, supergroup, mastergroup) transmission path switching equipment

DE

• Gruppenubertragungsweg-Schalteinrichtungen

FR

• equipement de commutation des voies de pregroupe (groupe, primaire, secondaire, tertiaire)

35. Аппаратура переключений предгрупповых (первичных, вторичных, третичных групповых) трактов

D. Gruppenubertragungsweg-Schalteinrichtungen

Е. Pregroup (group, supergroup, mastergroup) transmission path switching equipment

F. Equipement de commutation des voies de pregroupe (groupe, primaire, secondaire, tertiaire)

Совокупность устройств, осуществляющих соединение между различными видами аппаратуры оконечной станции системы передачи с ЧРК с целью обеспечения различных вариантов использования групповых трактов

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС
Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС.
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

EN

• group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment

DE

• Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen

FR

• equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)

28. Аппаратура образования первичных (вторичных, третичных) сетевых трактов ЕАСС

D. Primar- (Sekundar-, Tertiar-) gruppen-Ubertragungswege-bildung-Einrichtungen

E. Group (supergroup, mastergroup) transmission path forming equipment

F. Equipement de formation des voies de groupe (primaire, secondaire, tertiaire)

Совокупность устройств, обеспечивающих ввод тока групповой контрольной частоты и защиту его от передаваемого сигнала на входе и подавление тока групповой контрольной частоты на выходе первичного (вторичного, третичного) группового тракта ЕАСС

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа

аппаратура получения токов контрольных частот
-
[ ГОСТ 22832-77]

Тематики

• системы передачи

EN

• pilot supply equipment

DE

• Pilotfrequenzvorsorgung-Einrichtungen

FR

• equipement generateur des conrante pilotes

32. Аппаратура получения токов контрольных частот

D. Pilotfrequenzvorsorgung-Einrichtungen

E. Pilot supply equipment

F. Equipement generateur des conrante pilotes

Источник: ГОСТ 22832-77: Аппаратура систем передачи с частотным разделением каналов. Термины и определения оригинал документа